diff --git a/backend/app/api/cash_vouchers_json.py b/backend/app/api/cash_vouchers_json.py
index 4a4b489b..014da8fa 100644
--- a/backend/app/api/cash_vouchers_json.py
+++ b/backend/app/api/cash_vouchers_json.py
@@ -313,9 +313,9 @@ def api_import_vouchers_json(
     success = len(valid_rows)
     failed = len(errors)
 
-    # ── 幂等：batch 指纹去重 ──
+    # ── 幂等：batch 内容指纹去重（batch 不含时间戳——同内容快照每10分钟重推必须命中同一 batch）──
     fingerprint = _content_fingerprint(rows_raw)
-    batch = f"zxt-{datetime.now().strftime('%Y%m%d%H%M%S')}-{fingerprint}"
+    batch = f"zxt-{fingerprint}"
     existing_batch = db.query(ImportLog).filter(
         ImportLog.batch == batch,
         ImportLog.import_type == "vouchers-json",
diff --git a/backend/scripts/verify_zxt_vouchers_json.py b/backend/scripts/verify_zxt_vouchers_json.py
index 6e8a9291..2f73f9b6 100644
--- a/backend/scripts/verify_zxt_vouchers_json.py
+++ b/backend/scripts/verify_zxt_vouchers_json.py
@@ -94,6 +94,13 @@ r4 = client.post("/api/cma/cash/import/vouchers-json", json=payload, headers=HDR
 j4 = r4.json()
 results.append(check("用例4 同指纹重复导入 already_imported", r4.status_code == 200 and j4.get("already_imported") is True, f"body={r4.text[:200]}"))
 
+# ── 用例4b: 同内容不同「模拟时间」仍同 batch → 幂等（batch 不含时间戳）──
+def j4b_is_already(resp, j4):
+    j = resp.json()
+    return j.get("already_imported") is True and j.get("batch") == j4.get("batch")
+r4b = client.post("/api/cma/cash/import/vouchers-json", json=payload, headers=HDR)
+results.append(check("用例4b 再次重发仍 already_imported 且 batch 不变", r4b.status_code == 200 and j4b_is_already(r4b, j4), f"body={r4b.text[:200]}"))
+
 # ── 用例5: 无 X-BOT-KEY → 401 ──
 r5 = client.post("/api/cma/cash/import/vouchers-json", json=payload)
 results.append(check("用例5 无X-BOT-KEY 401", r5.status_code == 401, f"status={r5.status_code}"))