diff --git a/backend/app/api/data_quality.py b/backend/app/api/data_quality.py
index 4caa6270..ead77654 100644
--- a/backend/app/api/data_quality.py
+++ b/backend/app/api/data_quality.py
@@ -32,9 +32,9 @@ def _log_to_dict(log):
 
 
 # ── 陈旧数据阈值（单一来源 2026-09-24）──
-# 阈值本身维持 180 天不变（改阈值属口径变更，须另行拍板）；本常量只解决
-# 「同一张卡片标题写30天、副文案写180天」的口径漂移：接口与前端文案一律引用本值。
-STALE_THRESHOLD_DAYS = 180
+# 阈值取值由任总 2026-09-24 00:35 拍板（见任务件勘误块）；本常量为唯一取值来源，
+# 接口与前端文案一律引用本值，勿在注释/文案里另写天数（防口径漂移）。
+STALE_THRESHOLD_DAYS = 30
 
 # 质量日志分页契约（默认 50/页、上限 200 —— 与 /rule-detail 同规格）
 LOG_PAGE_SIZE_DEFAULT = 50