diff --git a/frontend/src/views/MapCanvas.vue b/frontend/src/views/MapCanvas.vue
index f08b491c..9827b9a7 100644
--- a/frontend/src/views/MapCanvas.vue
+++ b/frontend/src/views/MapCanvas.vue
@@ -112,18 +112,56 @@
       @delete-connection="onDeleteConnection"
     />
 
-    <!-- 节点编辑弹窗 -->
-    <NodeEditDialog
-      :key="'ned-' + dialogRefreshKey"
-      :visible="showNodeDialog"
-      :form="editingNodeData || { name: '', description: '', icon: 'target', kpis: [] }"
-      :dim-key="editingLayerKey"
-      @close="showNodeDialog = false"
-      @save="onNodeSave"
-    />
+    <!-- 节点编辑弹窗（内联，v-show替代v-if） -->
+    <div v-show="showNodeDialog" class="mc-dialog-overlay-fix" @click.self="showNodeDialog=false">
+      <div class="mc-dialog-box">
+        <div class="mc-dialog-header">
+          <span>{{ editingNodeData?._index != null ? '编辑目标' : '添加目标' }}</span>
+          <button class="mc-dialog-close" @click="showNodeDialog=false">×</button>
+        </div>
+        <div class="mc-dialog-body">
+          <div class="mc-form-item">
+            <label>目标名称 <span class="mc-required">*</span></label>
+            <input v-model="dialogForm.name" class="mc-input" placeholder="请输入目标名称" ref="dialogNameRef" />
+          </div>
+          <div class="mc-form-item">
+            <label>描述</label>
+            <textarea v-model="dialogForm.description" class="mc-input mc-textarea" rows="3" placeholder="目标描述（可选）"></textarea>
+          </div>
+          <div class="mc-form-item">
+            <label>图标</label>
+            <div class="mc-icon-picker">
+              <button v-for="(ico, key) in iconOptions" :key="key"
+                class="mc-icon-btn" :class="{ active: dialogForm.icon === key }"
+                @click="dialogForm.icon = key" :title="ico">{{ iconEmoji(key) }}</button>
+            </div>
+          </div>
+          <div class="mc-form-item">
+            <label>目标值 <span class="mc-hint">（CMA字段）</span></label>
+            <input v-model="dialogForm.targetValue" class="mc-input" type="number" placeholder="目标值" />
+          </div>
+          <div class="mc-row">
+            <input v-model="dialogForm.currentValue" class="mc-input mc-input-half" type="number" placeholder="当前值" />
+            <input v-model="dialogForm.unit" class="mc-input mc-input-half" placeholder="单位（如%、万元）" />
+          </div>
+          <div class="mc-row">
+            <input v-model="dialogForm.owner" class="mc-input" placeholder="责任人" />
+          </div>
+          <div class="mc-form-item">
+            <label>指标类型</label>
+            <label class="mc-radio-label"><input type="radio" v-model="dialogForm.isLeading" :value="false" /> 滞后指标（结果）</label>
+            <label class="mc-radio-label"><input type="radio" v-model="dialogForm.isLeading" :value="true" /> 领先指标（驱动）</label>
+          </div>
+        </div>
+        <div class="mc-dialog-footer">
+          <button class="mc-btn" @click="showNodeDialog=false">取消</button>
+          <button class="mc-btn mc-btn-primary" @click="onSaveDialog">保存</button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
 
     <!-- 版本历史弹窗 -->
-    <div v-if="showVersions" :key="'ver-' + dialogRefreshKey" class="mc-dialog-overlay" @click.self="showVersions=false">
+    <div v-show="showVersions" class="mc-dialog-overlay" @click.self="showVersions=false">
       <div class="mc-dialog-box" style="width:620px;">
         <div class="mc-dialog-header">
           <span>版本历史</span>
@@ -235,7 +273,6 @@ import KnowledgePanel from '../components/KnowledgePanel.vue'
 import api from "../api/index"
 import { LAYER_CONFIG, LAYER_KEYS, getLayerList } from "../config/layers"
 import StrategyLayer from "../components/strategy-map/StrategyLayer.vue"
-import NodeEditDialog from "../components/strategy-map/NodeEditDialog.vue"
 import ConnectionLines from "../components/strategy/ConnectionLines.vue"
 
 // ── 四层泳道配置 ──
@@ -280,6 +317,17 @@ const showNodeDialog = ref(false)
 const editingNodeData = ref<any>(null)
 const editingLayerKey = ref('')
 const dialogRefreshKey = ref(0)
+const dialogForm = reactive({ name: '', description: '', icon: 'target', targetValue: null, currentValue: null, unit: '%', owner: '', isLeading: false, kpis: [] as string[] })
+const iconOptions: Record<string, string> = { target: '目标', star: '星级', rocket: '火箭', chart: '图表', team: '团队', light: '灯泡', shield: '盾牌', gear: '齿轮', handshake: '握手', medal: '奖牌' }
+function iconEmoji(key: string): string {
+  const m: Record<string, string> = { target: '🎯', star: '⭐', rocket: '🚀', chart: '📊', team: '👥', light: '💡', shield: '🛡️', gear: '⚙️', handshake: '🤝', medal: '🏅' }
+  return m[key] || '📌'
+}
+function onSaveDialog() {
+  if (!dialogForm.name?.trim()) { ElMessage.warning('请输入目标名称'); return }
+  onNodeSave({ ...dialogForm, name: dialogForm.name.trim(), layer: editingLayerKey.value })
+  showNodeDialog.value = false
+}
 const showVersions = ref(false)
 const versions = ref<any[]>([])
 
@@ -561,6 +609,15 @@ function onDeleteConnection(idx: number) {
 function openAddDialog(layerKey: string) {
   editingLayerKey.value = layerKey
   editingNodeData.value = null
+  dialogForm.name = ''
+  dialogForm.description = ''
+  dialogForm.icon = 'target'
+  dialogForm.targetValue = null
+  dialogForm.currentValue = null
+  dialogForm.unit = '%'
+  dialogForm.owner = ''
+  dialogForm.isLeading = false
+  dialogForm.kpis = []
   dialogRefreshKey.value++
   showNodeDialog.value = true
 }
@@ -993,4 +1050,25 @@ onUnmounted(() => {
 .mc-btn-warn { color:#e6a23c; border-color:#e6a23c; }
 .mc-btn-warn:hover { background:#e6a23c; color:#fff; }
 .mc-btn:hover { opacity:0.85; }
+
+/* 内联dialog样式 */
+.mc-dialog-overlay-fix {
+  position: fixed; top:0; left:0; right:0; bottom:0;
+  background:rgba(0,0,0,0.5); z-index:9999;
+  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
+}
+.mc-form-item { margin-bottom:16px; }
+.mc-form-item label { display:block; font-size:13px; color:#666; margin-bottom:6px; font-weight:500; }
+.mc-required { color:#f56c6c; margin-left:2px; }
+.mc-hint { font-weight:400; color:#999; font-size:12px; }
+.mc-input { width:100%; padding:8px 12px; border:1px solid #dcdfe6; border-radius:6px; font-size:14px; outline:none; box-sizing:border-box; }
+.mc-input:focus { border-color:#409eff; }
+.mc-input-half { width:48%; }
+.mc-row { display:flex; gap:4%; margin-bottom:16px; }
+.mc-icon-picker { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:6px; }
+.mc-icon-btn { width:40px; height:40px; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-size:20px; border:2px solid #e8e8e8; border-radius:8px; background:#fff; cursor:pointer; }
+.mc-icon-btn:hover { border-color:#409eff; transform:scale(1.1); }
+.mc-icon-btn.active { border-color:#409eff; background:#ecf5ff; }
+.mc-radio-label { display:inline-flex; align-items:center; gap:4px; margin-right:16px; font-size:13px; color:#666; cursor:pointer; }
+.mc-radio-label input { margin:0; }
 </style>