From cf81ee0ccdf4ce0b45dcc4cf37b8d1a52f408188 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hermes CI Fix <hermes-ci@sxbh.ltd>
Date: Tue, 8 Sep 2026 14:02:33 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(dashboard):=20BEP=E5=8D=A1=E7=89=87?=
 =?UTF-8?q?=E7=8E=B0=E9=87=91=E5=8F=A3=E5=BE=84=E5=85=AC=E5=BC=8F=E6=96=87?=
 =?UTF-8?q?=E6=A1=88=E4=BF=AE=E6=AD=A3=EF=BC=88=E6=8C=89=E5=8F=A3=E5=BE=84?=
 =?UTF-8?q?=E5=88=87=E6=8D=A2=E6=98=BE=E7=A4=BA=E5=AE=8C=E6=95=B4=E6=8E=A8?=
 =?UTF-8?q?=E5=AF=BC=EF=BC=89?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 frontend/src/components/BEPBreakEvenCard.vue | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/BEPBreakEvenCard.vue b/frontend/src/components/BEPBreakEvenCard.vue
index 02b25830..4cc10a35 100644
--- a/frontend/src/components/BEPBreakEvenCard.vue
+++ b/frontend/src/components/BEPBreakEvenCard.vue
@@ -61,9 +61,11 @@
         <div class="detail-col">
           <div class="detail-title">📐 公式</div>
           <div class="detail-line">{{ card.formula }}</div>
-          <div class="detail-line sub">账面：{{ inputs.admin_avg.toFixed(1) }}万 ÷ {{ inputs.cm_pct.toFixed(2) }}% = {{ current.bep_revenue.toFixed(1) }}万</div>
+          <div v-if="mode === 'book'" class="detail-line sub">
+            账面：固定成本{{ inputs.admin_avg.toFixed(1) }}万 ÷ {{ inputs.cm_pct.toFixed(2) }}% = 保本{{ current.bep_revenue.toFixed(1) }}万（管理费含折旧）
+          </div>
           <div v-if="mode === 'cash'" class="detail-line sub">
-            现金：管理费{{ inputs.admin_avg.toFixed(1) }} − 折旧{{ inputs.dep_avg.toFixed(1) }} = {{ current.admin_avg.toFixed(1) }}万 ÷ {{ inputs.cm_pct.toFixed(2) }}%
+            现金：管理费{{ inputs.admin_avg.toFixed(1) }} − 折旧{{ inputs.dep_avg.toFixed(1) }} = {{ current.admin_avg.toFixed(1) }}万 ÷ {{ inputs.cm_pct.toFixed(2) }}% = 保本{{ current.bep_revenue.toFixed(1) }}万
           </div>
         </div>
         <div class="detail-col">