Scope: backend/app/api/{alerts,action_plans,budget,cost}.py + tests Task: 0-P1-project-20260918-entity-isolation-batch2
